Story Tailor
Destinations Expériences À propos Journal
ENFR
Créer mon voyage
Destinations Expériences À propos Journal Créer mon voyage
Accueil/Politique de Confidentialité
Mentions légales

Politique de Confidentialité

Comment StoryTailor collecte, utilise et protège les données personnelles de toute personne qui nous contacte, conformément au RGPD.

Projet en attente de relecture juridique. Ce document est un projet de travail conforme au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD). Il doit être relu par un avocat qualifié et complété avec le numéro d'entreprise exact de StoryTailor, la liste de ses hébergeurs/sous-traitants et les durées de conservation exactes avant publication.
Dernière mise à jour : [date] — Version 0.1 (projet)

1. Qui contrôle vos données

STORYTAILOR SRL, organisateur de voyages établi en Belgique (siège social : 46, rue Louis Socquet, 1030 Bruxelles · numéro d'entreprise (BCE/TVA) : BE0738.680.437), est le responsable du traitement des données personnelles décrites dans la présente politique. Pour toute question relative à cette politique ou à vos données, contactez-nous à info@storytailor.travel ou au +32 474 09 32 11.

2. Quelles données nous collectons

Nous collectons les données personnelles que vous nous fournissez directement, par exemple lorsque vous :

  • Remplissez le formulaire de contact de ce site web (nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, destination et préférences de voyage, budget indicatif, et toute autre information que vous choisissez de partager concernant votre voyage) ;
  • Utilisez notre outil de conception de voyage sur trip.storytailor.travel, hébergé séparément de ce site ;
  • Correspondez avec nous par e-mail ou par téléphone une fois que nous commençons à concevoir votre voyage (y compris, le cas échéant, les données de passeport, les informations alimentaires ou médicales nécessaires à l'organisation de votre voyage, et les références de paiement) ;
  • Vous inscrivez à notre newsletter.

Nous ne collectons pas sciemment de catégories de données sensibles (article 9 du RGPD), sauf lorsque vous les communiquez volontairement parce qu'elles sont nécessaires à votre voyage (par exemple, une condition médicale pertinente pour le voyage ou des exigences alimentaires liées à une conviction religieuse) — ces données sont utilisées uniquement pour organiser votre voyage en toute sécurité et ne sont utilisées à aucune autre fin.

3. Pourquoi nous traitons vos données, et sur quelle base juridique

FinalitéBase juridique (art. 6 RGPD)
Répondre à votre demande et préparer une proposition de voyageMesures prises à votre demande avant la conclusion d'un contrat (art. 6(1)(b))
Organiser et gérer votre voyage réservéExécution d'un contrat (art. 6(1)(b))
Vous envoyer notre newsletter ou des inspirations de voyageConsentement (art. 6(1)(a)), que vous pouvez retirer à tout moment
Comptabilité, facturation et obligations légalesObligation légale (art. 6(1)(c))
Améliorer nos services et prévenir toute utilisation abusive du siteIntérêt légitime (art. 6(1)(f))

4. Durée de conservation de vos données

Les données de prospection des voyageurs potentiels qui ne réservent pas de voyage sont conservées pendant une durée limitée ([à compléter, par exemple 24 mois]) à compter de votre dernier contact avec nous, après quoi elles sont supprimées ou anonymisées, sauf si vous demandez leur suppression plus tôt. Les données liées à un voyage réservé sont conservées pendant la durée des délais de prescription légaux applicables en droit belge (notamment le délai de 2 ans applicable aux réclamations relatives aux voyages à forfait en vertu de la loi du 21 novembre 2017, et les délais plus longs applicables aux documents comptables en vertu du droit fiscal belge). Les données de newsletter sont conservées jusqu'à votre désinscription.

5. Avec qui nous partageons vos données

Nous ne partageons vos données personnelles que lorsque cela est nécessaire pour organiser votre voyage ou pour le fonctionnement de notre activité, avec :

  • Les hôtels, compagnies aériennes, prestataires terrestres, guides et autres fournisseurs directement impliqués dans la réalisation de votre voyage — limité à ce dont chaque prestataire a besoin. Lorsque votre voyage comprend des vols, cela inclut la transmission des données du dossier passager (Passenger Name Record — PNR) à la ou aux compagnies aériennes concernées, comme l'exige le transport aérien ;
  • Les assureurs, lorsque vous choisissez de souscrire une assurance voyage ou annulation par notre intermédiaire ;
  • Notre hébergeur de site web (Cloudflare) et le fournisseur de notre outil de conception de voyage, agissant en tant que sous-traitants pour notre compte ;
  • Google, pour les polices web utilisées sur ce site (Google Fonts) — voir la section 7 ;
  • Notre comptable, le Fonds de Garantie Voyages / Garantiefonds Reizen (protection contre l'insolvabilité, décrite dans nos Conditions Générales de Vente) et, lorsque la loi l'exige, les autorités publiques.

Nous ne vendons pas vos données personnelles à des tiers.

6. Transferts internationaux de données

Certains des prestataires mentionnés ci-dessus (par exemple, Google) peuvent traiter des données en dehors de l'Espace économique européen. Le cas échéant, nous nous appuyons sur les garanties reconnues par le chapitre V du RGPD, notamment les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou une décision d'adéquation applicable, telles que mises en œuvre par ce prestataire.

7. Cookies et technologies similaires

Ce site utilise une quantité minimale de stockage local dans le navigateur (et non un cookie de suivi) pour se souvenir que vous avez déjà vu l'animation d'entrée lors de votre première visite dans une session, et n'utilise actuellement aucun cookie publicitaire ou analytique tiers. Certaines pages chargent les polices Google Fonts directement depuis les serveurs de Google à des fins typographiques, ce qui implique que votre navigateur se connecte à l'infrastructure de Google ; aucun identifiant publicitaire n'est défini par ce biais. [StoryTailor : mettre à jour cette section si des outils d'analyse (par exemple Google Analytics) ou des pixels publicitaires sont ajoutés à l'avenir — une bannière de consentement aux cookies serait alors requise en vertu des règles belges relatives à la vie privée dans les communications électroniques.]

8. Vos droits

En vertu du RGPD, vous avez le droit de :

  • Accéder aux données personnelles que nous détenons à votre sujet ;
  • Demander la rectification de données inexactes ;
  • Demander l'effacement de vos données, le cas échéant ;
  • Demander la limitation, ou vous opposer, à certains traitements (notamment la prospection directe) ;
  • Recevoir vos données dans un format portable, lorsque cela est techniquement possible ;
  • Retirer votre consentement à tout moment, sans affecter la licéité du traitement effectué avant ce retrait.

Pour exercer l'un de ces droits, contactez-nous à info@storytailor.travel. Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'Autorité de protection des données belge (autoriteprotectiondonnees.be).

9. Sécurité

Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger vos données personnelles contre tout accès non autorisé, toute perte ou toute utilisation abusive, adaptées à la sensibilité des données concernées. Aucune méthode de transmission sur internet n'est totalement sécurisée, et nous ne pouvons garantir une sécurité absolue.

10. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre afin de refléter des changements dans nos pratiques ou dans la loi. La date en haut de cette page indique la date de la dernière révision.

Une question sur vos données ? Contactez-nous

story tailor inspiring travel

Concepteurs de voyages privés basés en Belgique — créateurs d'itinéraires sur mesure pour les voyageurs d'exception, partout dans le monde.

info@storytailor.travel +32 474 09 32 11
Explorer Destinations Expériences Journal À propos
Planifier Créer mon voyage Contact
Légal Politique de confidentialité Conditions Générales de Vente
© 2025 StoryTailor — Tous droits réservés